In Band 2 des Assilexikons befinden sich bescheuerte Redewendungen,
die meistens alle von Personen im vollsteifen Zustand geprägt wurden
und eine mehr oder wenige verständliche Bedeutung haben.
Aus diesem Grunde wird zum Nachvollziehen eine genaue Sachkenntnis des
Assidudens
dringend angeraten!
Bei einigen Zitaten ist es möglich, sich den Rotz auch noch als Klangbeispiel
rein zu ziehn. Dafür kanns allerdings sein, musste en Plugin installiert hamm.
Allem Anschein nach, das Quicktime Ding. Sieh ma zu. Du packst das. Dazu muss
allerdings noch gesacht wern, dass sich das mit den Klangbeispielen noch so bissl wie
in der Entwicklungsphase befindet.
„Du flieschd doch im Sitzn offs Maul.”
Ich glaube du bist eine sehr unfähige Person.
„Den Krachn risch!”
Ein wenig Beherrschung deinerseits wäre mir sehr angenehm.
„Du Briehhahn, nämm dänn Nischl!!”
Du Taugenichts, benutze deinen Kopf.
„Veni, vidi, vitschi!”
Nutze den Tag!
„Du musst doch woh dodahl in deim Schädl rumkackn!”
Meine Güte! Das ist ja der mit Abstand größte Schwachsinn, der mir jemals untergekommen ist.
„Ooooor! Pippi in de Oochn!”
Bitte unterlasse es, mir fortlaufend zu widersprechen.
„Hä, du Kopp! Mach das, was de kannst!”
-Bisher existiert noch keine schlüssige Erkärung-
„Du bist ja schlimmer wie Hartz IV!”
Sie gehen mir gehörig auf die Nerven.
„Hää Fischde, gäbb denn Pfärßsch breis!”
Die Dame gegenüber, empfinde ich als äußerst attraktiv.
„Hauptsache 's knallt!”
Diese Spirituose ist widerlich.
„Hier wird nüschd weggehaun!”
Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt.
„Hää! Kannste ne bring!”
Der Sachverhalt ist unter den aktuell vorherrschenden Umständen nicht vertretbar.
„Isch binn rund wie ä Buslänkor!”
Mir schwahnt, ich bin betrunken.
„Der is ne bleede, der macht Näschl mit Köppm!”
Diese Person ist in dieser Sache sehr engagiert.
„Krischsde morschn widdor...Vorsprochn!”
- Gängigste Redewendung, um als Schuldner ein Gespräch abzuwürgen -
„Bessor hamm unn ne brauchn, als brauchn und ne hamm. Weggehaun is fix!”
Besser man hat, als man hätte.
„S gladdschd glei, aber keen Beifall!”
Noch solch eine Bemerkung und meine Stimmung Ihnen gegenüber verschlechtert sich dramatisch.
„Es is noch kein Meisterbräu vom Himmel gefalln.”
„Mach ma Luft naus.”
Herr Ober, bitte nachfüllen!
„Hää! Du bist doch doddahl drecksch!!”
Kommst du aus Dresden?
„Wo is denn hier die Sischorheiid?!”
Unterstützen Sie bitte diese Person in Ihrem Tun.
„Isch finds so hirnlos, dasses schon wieder geil is!”
Eigentlich gefällt es mir ja hier.
„Geseeschnet sein de Maahlzeet in alle Ewischkeet.”
„Isch mach hier GAR nüschd, dass das klar is!”
In diese Angelegenheit bin ich nicht involviert.
„Du Froschgesicht, du kommst offs Lurchkatapult! Wirste verchromt!”
Mit Ihren Kommentaren beeindrucken Sie mich kein bisschen.
„Verarsche! Fußtritt und naus!”
Ich bin empört über diese Unverfrorenheit.
„Hier! Babborraddsie! Eeeeih! Willlllse misss varschn!?!”
Keine Fotos bitte.
„Een? Na bist denn du bleede! Was wolln mir denn mit Eeeehm! Fimmfä!!”
Ich möchte mehr Schnaps.
„Erstma ä Bier trinkn und danaach sehn mor ersstma weiidor!”
Immer mit der Ruhe.
„Dem müssmer 'n Ranz'n ausbochn und's Borddmonnää klaun!”
Dieser Person sollten wir eine Abreibung verpassen.
„Mach ma'n Kippor!”
Könntest du bitte das Fenster leicht öffnen?
„Isch binnoch gorne risch harrddeeeääää hioooor!”
Ich wünsche mehr alkoholische Getränke!
„Wärd deine Scheiße selbor los!!!”
Sie reden Schrott.
„Isch habb mior offn naggschn Bauch gepinklt!”
Ich empfand äußerst großes Amusement beim Studieren des Assilexikons.
„Da hastn Eindobb daheeme und draußn loofn de Schnitzl rumm.”
Diese Frau dort ist wesentlich attraktiver als meine Gemahlin.
„Die Drecksau is so geil, da musste duschn wennde die gesehn hast.”
Diese junge Frau offenbart ein äußerst ansehnliches Erscheinungsbild.
„Wär'sch ne Scheißen gewesen, wär'sch pünktlisch gekomm.”
Entschuldigen Sie bitte die Verspätung.
„Du hast scheene Beene....isch säh disch so gern loofm!”
Schatz, bring mir doch bitte ein Bier, in meiner derzeitigen Verfassung ist es mir gerade nicht möglich mich zu erheben.
„Mir sinn doch hier ne im Stadion!”
Also ein kleines bisschen Benimm hätte ich jetzt von dir schon erwartet.
„Isch könnt schonn widder Frauen verdreschen....Ihr müsst mich nur anfeuern!”
Diesem weiblichen Geschöpf sollten Manieren beigebracht werden, seht ihr das nicht genauso, meine Freunde?
„Mit de Fraun is das wie mit de Klos: Die guten sinn besetzt und off de beschissnen will keener.”
Es stellte sich heraus, dass meine neuste Bekanntschaft schon vergeben war.
„Offbassn!”
Geben Sie acht, beinahe hätte ich Sie vor lauter Unachtsamkeit über den Haufen gerannt.
„Du... du hast doch bestimmt studiert!”
Wir bauen das so, wie ich es sage.
„Mach ma Luft naus”
Bitte füllen Sie das leere Trinkgefäß
„Lang wie de Woche und dünn wie de Lohntüte”
eine hochgewachsene und äußerst schlanke Person
„Morgens wird gekackt!”
Den Kopf frei bekommen